Ort: Dietikon I Planung und Realisierung: 2004-2007 I Bauherrschaft: Einwohnergemeine Dietikon I Architektur: Enzmann und Fischer Architekten, Zürich

Im Rahmen der Schulhauserweiterung Steinmürli in Dietikon, haben wir die Sport- und Pausenplätze neu gestaltet. Verbessert werden sollte die benutzerfreundlichkeit, wie auch die räumliche Zuordnung der verschiedenen Bereiche. Neu wird der Richtung Südwesten ehemals offene Pausenplatz durch das neue Schulhaus gefasst und zum zentralen Bereich mit hofartigem Charakter. Ein vier Meter breites und über 35 Meter langes, mit benutzerfreundlichem Polyurethan überzogenes "Pausenmöbel", setzt einen räumlichen Akzent. Es ist "Objekt" wie auch Spielgerät und Sitzfläche. Seine Materialisierung und Gestaltung animiert einerseits zum klettern, andererseits bietet die Vielfältigkeit des Möbels Rückzugsmöglichkeiten und Ruhezonen. Bedingt durch seine Form und Ausdehnung, konnte auf dem Pausenplatz auf Ausstattungselemente wie Sitzbänke oder Spielgeräte verzichtet werden.

Steinmürli School, Dietikon

During extension work for the Steinmürli School in Dietikon, we redesigned the sports grounds and schoolyard. The aim was to improve the user friendliness and also the spatial distribution of the different areas. The schoolyard, which used to open out towards the southwest, is now framed by the new school building and has a central courtyard character. A 4-metre wide and over 35-metre long piece of “schoolyard furniture”, which is covered in user-friendly polyurethane, adds a spatial highlight. It is both an object and a playing facility, as well as a seating area. Its material and design encourages climbing, while the furniture also provides opportunities to withdraw and retreat to quieter zones. Its forms and extension across the schoolyard made it unnecessary to add further installations such as benches or playing facilities in the schoolyard.